Chaotic variability of the meridional overturning circulation on subannual to interannual timescales