An ice‐ocean model study of the mid‐2000s regime change in the Barents Sea