Fault-controlled hydration of the upper mantle during continental rifting