Impact of eddy-induced transport on the Lagrangian structure of the upper branch of the thermohaline circulation