Modelling of waves in the Irish Sea: effects of oceanic wave and wind forcing