Swimming for survival: a role of phytoplankton motility in a stratified turbulent environment