Linking marine habitats and economic values: A spatial scaling methodology for valuing societal benefits