Seasonal overturning variability in the eastern North Atlantic subpolar gyre: a Lagrangian perspective