Interactions between the stratospheric polar vortex and Atlantic circulation on seasonal to multi-decadal timescales