Assessing the biological carbon pump in the Weddell Gyre