Antarctic circumpolar current transport through Drake Passage: What can we learn from comparing high‐resolution model results to observations?