Simple rules govern the patterns of Arctic Sea ice melt ponds