Quantification of the uncertainty in coastal storm hazard predictions due to wave‐current interaction and wind forcing