Marine Science from an Armchair: A Unified Piloting Framework for Autonomous Marine Vehicles