On the impact of Citizen Science-derived data quality on deep learning based classification in marine images