On internal waves propagating across a geostrophic front