Estimating uncertainties in oceanographic trace element measurements