Coherent modulation of the sea-level annual cycle in the United States by Atlantic Rossby waves