Quantifying spatial heterogeneity in submarine canyons