Vigorous lateral export of the meltwater outflow from beneath an Antarctic ice shelf