The cost of reducing the North Atlantic Ocean biological carbon pump