Modeling the interplay between sea ice formation and the oceanic mixed layer: Limitations of simple brine rejection parameterizations