Data compilation of fluxes of sedimenting material from sediment traps in the Atlantic Ocean