The modification of tidal ellipses by stratification in the Rhine ROFI