Numerical wave modeling in conditions with strong currents: dissipation, refraction and relative wind