How does dynamical spatial variability impact 234Th-derived estimates of organic export?