Western Arctic Ocean freshwater storage increased by wind-driven spin-up of the Beaufort Gyre