Internal mixing processes in a seasonally stratified shelf sea