Remote sensing of seasonal stratification dynamics in the southern Irish Sea