Direct measurements of the CO2 flux over the ocean: development of a novel method