Shallow layer simulation of heavy gas released on a slope in a calm ambient Part I. Continuous releases