A comparison of ship- and scatterometer-derived wind speed data in open ocean and coastal areas