Surface drifter pair spreading in the North Atlantic