Physical and biological mechanisms for planetary waves observed in satellite-derived chlorophyll