Diagnosis of vertical velocities with the QG omega equation: an examination of the errors due to sampling strategy