A case study of combined wave and water levels under storm conditions using WAM and SWAN in a shallow water application