Intercomparison of ambient acoustic spectra in inland and coastal waters