Observations of surface heat and moisture exchange in the marginal sea ice and implications for model parameterization